追憶のアメリカ館：その（４）

アメリカ館で暮らす前に行った北フランスのコンデット村での１週間に研修についてもう少しだけ述べておきたい。その１週間はある意味ではその後の１年間より楽しかったから。参加したメンバーの構成が微妙だった。

まず、近くのアラス市に住む10代後半の男子が５、６人。たぶん全員が高校中退で無職のあんちゃん達だった。もちろんこういう研修に参加するくらいだから、みんなどこかに真面目さや優しさを持っていたし、何より日本に興味があった。

それにフランスのほかの地域からの20代から30代の人々が５、６人。これはむしろインテリ層で、20代後半から30代の学校の先生が、ジョエル、カティ、エヴリーヌ。そのほか20代前半の女子大生が２人、さらになぜか20代半ばのインドネシアからの留学生男子が２人。

なぜか先生３人の名前を憶えているのは、その後しばらく文通をしていたからだろう。アルメニア系のエヴリーヌはアヴィニョン郊外の高校の教師だったが、彼女はその年の11月の降誕祭の休みにカティ、ジョエル、インドネシアからの２人と私を自宅に招いた。みんなが泊まれる大きな家だった。ジョエルはその後日本にもやってきた。

日本人の男性は学生３人で、20代後半の大学生と20代前半の四国の医大生と私。女性は北海道から２人、広島から２人、四国から１人ともう２人で、みんな働いていた。つまりはずいぶん異なる年齢と地域と環境の人々がフランスと日本から集まってきたわけだが、それがよかった。

幸いにしてエリート然とした人はいなかった。パリに住む者はゼロで東京に住むのは20代後半の万年大学生Wさんだけ。みんな地元で普通に暮らしていた人が、パ＝ド＝カレー県の貼紙１枚で集まってきた。私は東京のフランス大使館でその貼紙を見たが、日本各地のフランス語学校に貼ってあったようだ。

朝から晩まで３食を共にするから、毎日議論をする。そもそも日本人連中のフランス語は私も含めてあやふやで、いつも言葉の説明に多くが費やされる。日本人はまじめだから食事中でも辞書を引きメモする。フランス人は初めて日本人を見る者ばかりで、みんな驚いていた。

アラス市の若者たちは、みんな日本の年上の女性を追いかけ回した。インドネシアの２人は政府から航空工学の研究でトゥルーズ市の研究所に派遣されたエリートのはずだが、ギターを弾いて歌ばかり歌っていた。いつの間にかその１人とエヴリーヌはできてしまい、これはかなり後を引いた。

私は北海道から来たMさんを好きになったが、これは後日。